El espectáculo Escargots de la compañía Slow Olou (Toti Toronell y Pere Hosta) ha ganado el Premio de Votación Popular de los X Premis Zirkòlika de Circ de Catalunya tras obtener 128 votos, el 20 % del total de votos emitidos. Estrenado en 2018 en FiraTàrrega, se trata de un espectáculo multidisciplinar y de humor visual donde la pareja cómica Toti Toronell y Pere Hosta acompañan en todo momento al espectador por un insólito, absurdo y divertido recorrido. Slow Olou es un proyecto de dos payasos, Toti Toronell y Pere Hosta. Una idea de acercar dos universos particulares y crear un universo de humor y poesía. Escargots, el espectáculo ganador, es la primera piedra para futuros proyectos compartidos de esta divertida pareja.

El Premio de Votación Popular, abierto a la participación de profesionales del circo, periodistas culturales y aficionados, ha obtenido este año 638 votos. En total, se han votado 53 espectáculos, todos ellos presentados en Cataluña durante el último año. Han conseguido más de 40 votos el número Exit 18 de Maiol Pruna Soler & Francesco Germini (75 votos), y los espectáculos Ino de Ino Kolectivo (72 votos), Koselig de Cia. Capicua (58 votos), Filibusters de Mortelo & Manzani (49 votos), Qui cu què qui quina de Cia. Nom Provisional (46 votos) y Las Gallegas de Cia. Lolita y Corina (45 votos).

Por otra parte, Circ Perillós ha ganado el Premio a la Mejor Trayectoria. Formada por los trapecistas Adelaida Frias y Jordi Borrell, Circ Perillós estuvo en activo entre los años 1981 y 1996 y está considerada como una compañía pionera del circo en Catalunya y un referente de muchas generaciones posteriores. Durante más de 15 años actuó por toda Europa y estrenó Ullaanbatur!, Volàtil, És aquest ocell una rulot?, i El veí del Balcó, entre otros espectáculos. Entre los números más conocidos está el trapecio fijo y la caravana aérea. El jurado ha destacado sus espectáculos arriesgados y el carácter pionero de una compañía que se retiró hace 23 años. Los premios de Votación Popular y Trayectoria se entregarán, junto con el resto de categorías de los Premis Zirkòlika, durante la Nit de Circ 2019 que se celebrará el 18 de diciembre en el Circo Histórico Raluy, en Barcelona, y será presentada por Tortell Poltrona.

La Nit de Circ y los premios están organizados por la revista Zirkòlika y cuentan con la colaboración de la Generalitat de Cataluña, el Ayuntamiento de Barcelona y la Diputació de Barcelona. Los premios nacieron en 2010 como apoyo a la creación y el reconocimiento del trabajo de los artistas y las compañías de circo catalanas.

Los premios se han convertido en una cita anual y reúne todos los profesionales y aficionados al circo. Este año se celebrarán el miércoles 18 de diciembre en la carpa del Circo Històrico Raluy. Compra aquí tu entrada para la Nit de Circ https://tickets.raluy.com/event/nitdecirc